Архив за 30 Січ 2016

А ти знаєш, що…

janvarjojov_eh_2Відомий миколаївський поет, журналіст, почесний городянин міста Миколаєва, лауреат Всеукраїнської літературної премії імені Миколи Ушакова – Еміль Ізраїльовіч  народився  30 січня 1931 року. На російській мові «січень» – «январь», тому і псевдонім узяв собі «Январьов». Цього року Емілю Ізраїльовичу Январьову  виповнилося б  85 років.

Головний герой його численних поетичних книг – величне місто моряків і корабелів – Миколаїв. А ще краса і неповторність древньої Ольвії, легендарного Дніпро-Бузького лиману, загадковість Тендри і Мигії, Кінбурнської і Волошської коси. Тому не дивно, що його збірки, (а їх вийшло біля 20) носили назви, пов’язані з рідним краєм: «Корабельные баллады», «Ольвийский причал» тощо. Ліричні та патріотичні вірші поета легко читаються і запамятовуються. В цьому ви можете переконатися самі.

 

Как трудно писать о себе…  

 

Как трудно писать о себе,
Да так, чтоб не врать ни на йоту,
Выискивать в личной судьбе,
Что знать интересно народу.
Тут можно такого наплесть!
Смолчать, приукрасить, прибавить…
Но есть самоценная честь:
Бесстрашно – как было – оставить.
Как было! И помнить одно –
Негладко, а все-таки честно.
Не столько народу оно,
Как, может, тебе интересно.