Бібліотечна гавань

  Спретт, Рейчел.   Діти шпигунки. Мисливці на тарганів [Текст]  : [повість : для дітей мол. та серед. шк. віку] / Р. Спретт ; пер. з англ. О. Плевако ; [іл. Е. Сальседо]. – Київ : Книголав, 2020. – 272 с. ; 20 см.

Захоплива книжка про життя трьох підлітків — Ейпріл, Фіна та Джо, яке різко змінюється, коли одного дня раптово зникає їхня мама. Розгублені і з купою запитань без відповідей, діти мають переїхати до тата. Життя у новому містечку виявляється непростим. Дітям потрібно не лише порозумітися з татом, але й влитися у нову громаду. На заваді останньому стає низка таємничих злочинів. Перед щорічними тарганячими перегонами — найпопулярнішою розвагою для містян — хтось починає справжнє полювання на рудовусих учасників. Для новачків є справою честі з’ясувати, хто за цим стоїть, і очистити своє ім’я від підозр. Разом із новою сусідкою Лореттою та бешкетним песиком Гарбузом діти беруться за розслідування…

    Стренковська-Заремба, Малгожата.  Детектив Кефірчик і правнук герцогині [Текст]  : [повість : для мол. та серед. шк. віку] / М. Стренковська-Заремба ; пер. з пол. Я. Івченко ; іл. А. Данчишин. – Львів : Урбіно, 2020. – 224 с. : іл. ; 20 см.

На носі в юного детектива Теодора Кефірчика та його помічника Домініка — тести, які всі шестикласники складають перед уступом до гімназії. Та хіба можна спокійно готуватися до них, якщо доля підкидає справу, за яку б ухопився будь-який детектив? Навіщо поважній пані Ельжбеті встановлювати сателітарну антену, якщо в неї немає телевізора? Ба більше, під час установлення антени господині немає вдома! За цими діями стоять чоловіки, один з яких має… різнокольорові очі. От тільки фірма, яка займається монтажем антен, стверджує, що таких працівників у них ніколи не було…

Олкот, Луїза Мей. Маленькі чоловіки [Текст]  : [роман : для серед. та ст. шк. віку] / Л. М. Олкот ; пер. з англ. Б. Носенок ; худож.-оформ. Т. Калюжна. – Харків : Фоліо, 2020. – 300 с.

Американська письменниця Луїза Мей Олкотт (1832-1888) здобула світову славу завдяки роману «Маленькі жінки». Його героїні виросли, а улюблениця читачів Джо здійснила свою мрію виховувати хлопчиків. У старовинному маєтку вона заснувала незвичну школу, де нема суворих правил і чіткого розпорядку, та й програма не вимагає засвоїти якомога більше предметів. Хлопчики, різні за віком і характерами, шибайголови й зовсім безпомічні, розпещені надмірною батьківською увагою й колишні безпритульні, навчаються цінувати дружбу й покликання, порядність і співчуття. Непрості випробування роблять їх справжніми чоловіками. Адже не вік визначає це поняття.

Олкот, Луїза Мей  Маленькі жінки [Текст]  : [роман у 2-х частинах: для серед. та ст. шк. віку]. Ч.2 / Л. М. Олкот ; пер. з англ. Б. Носенок ; худож.-оформ. Т. Калюжна. – Харків : Фоліо, 2019. – 331 с.

Друга частина непідвладних плину років «Маленьких жінок» Луїзи Мей Олкотт занурює читачів у доросле життя сестер Марч. Чи підбере ключі до щастя Мег? Який вибір зробить бунтівна Джо? Як складеться доля Бет? Що похитне, здавалося б, усталені погляди Емі? У дівчат настав неповторний період життя, під час якого відбувається становлення особистості і на який водночас припадає чи не найбільше душевних переживань — юність. Письменниця описує його передовсім через проникливе змалювання внутрішнього світу героїнь, їхньої реакції на непрості, а інколи — трагічні виклики.

  Олкот, Луїза Мей  Маленькі жінки [Текст]  : [роман у 2-х частинах: для серед. та ст. шк. віку]. Ч.1 / Л. М. Олкот ; пер. з англ. Б. Носенок ; худож.-оформ. Т. Калюжна. – Харків : Фоліо, 2019. – 316 с.

Роман «Маленькі жінки» Луїзи Мей Олкотт збирає урожай слави вже майже два століття. Його називають одним з найвідоміших у світі творів американської літератури для юнацтва. Четверо юних сестер — Мег, Джо, Бет та  Емі, які народилися в заможній родині, а нині потерпають від бідності, хоч інколи й нарікають на долю, але день у день вчаться наповнювати душу  добром та милосердям. Кожна з них має свої риси характеру, вирізняється неповторною зовнішністю і манерами,  світобаченням та  інтересами. Але вони люблять одна одну та батьків, вміють знаходити радість у простих речах і тим самим творять навколо себе атмосферу справжності, яка притягує інших.

      Тишка, Агнешка.  Зося з вулиці Котячої в подорожі [Текст]  : [повість : для дітей серед. шк. віку] / А. Тишка ; пер. з пол. Л. Жекової ; худож. А. Рачинська. – Харків : ВД “Школа”, 2019. – 200с.

Зося разом із великою компанією, з бабусями й кузенами, і навіть плюшевим єнотом у КУПСТЮМІ, вирушає у подорож до Греції. Зосина сестра Маня у захваті, бо мріє стати КУЛЬТУРНИМ ІСТЕРИКОМ, коли виросте, отож починає записувати враження в щоденник. А ще мандрівники вчать грецьку мову, знаходять нових приятелів та вистежують курячу мафію! Адже коли ти з друзями, пригоди чекають на кожному кроці!

Тишка, Агнешка.  Зося з вулиці Котячої та великі зміни [Текст]  : [повість : для дітей серед. шк. віку] / А. Тишка ; пер. з пол. Л. Жекової ; худож. А. Рачинська. – Харків : ВД “Школа”, 2019. – 192 с.

Зося із Манею приголомшені, адже в них буде сестричка чи братик. Новина про немовля у всіх на слуху, хоча минуло вже кілька місяців. Все крутиться навколо ультразвукових досліджень, одяганок, ліжечок і візочків. Та й це ще не все!. Сусіди за парканом розбудовують свій дім, що вже нагадує Колізей та затуляє білий світ, а новий директор запроваджує у школі тиранію. Але Зося має ТАЄМНИЙ ПЛАН, як з усім цим упоратись і влаштувати шкільне самоврядування!

Пантермюллер, Аліс.    Лотта та її “катастрофи”. Без лами немає драми [Текст]  : [повість : для серед. шк. віку] / А. Пантермюллер ; пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх ; худож. Д. Коль. – Харків : ВД “Школа”, 2019. – 160 с.

Лоттин клас разом із пані Какало та паном Меліном вирушає в подорож. Просто супер! Увесь 6-Б проведе цілий тиждень на Балтійському морі в панському маєтку родини фон Козебрик. Це справжні барони, і вони мають багато різних тварин, серед яких чайки, риби, коні й навіть одна лама. Та, на жаль, там проживають ще й абсолютно нестерпні восьмикласники, які постійно всіх дражнять, а особливо Пауля. Якщо так триватиме й далі, то Лотті з Шаєн доведеться об’єднатися з пришелепуватими бараницями й рокерами! Добре, що Лотта про всяк випадок прихопила свій антиберенічний спрей… і свою чарівну блокфлейту!