Бібліотечна гавань

Олкот, Луїза Мей. Маленькі чоловіки [Текст]  : [роман : для серед. та ст. шк. віку] / Л. М. Олкот ; пер. з англ. Б. Носенок ; худож.-оформ. Т. Калюжна. – Харків : Фоліо, 2020. – 300 с.

Американська письменниця Луїза Мей Олкотт (1832-1888) здобула світову славу завдяки роману «Маленькі жінки». Його героїні виросли, а улюблениця читачів Джо здійснила свою мрію виховувати хлопчиків. У старовинному маєтку вона заснувала незвичну школу, де нема суворих правил і чіткого розпорядку, та й програма не вимагає засвоїти якомога більше предметів. Хлопчики, різні за віком і характерами, шибайголови й зовсім безпомічні, розпещені надмірною батьківською увагою й колишні безпритульні, навчаються цінувати дружбу й покликання, порядність і співчуття. Непрості випробування роблять їх справжніми чоловіками. Адже не вік визначає це поняття.

Олкот, Луїза Мей  Маленькі жінки [Текст]  : [роман у 2-х частинах: для серед. та ст. шк. віку]. Ч.2 / Л. М. Олкот ; пер. з англ. Б. Носенок ; худож.-оформ. Т. Калюжна. – Харків : Фоліо, 2019. – 331 с.

Друга частина непідвладних плину років «Маленьких жінок» Луїзи Мей Олкотт занурює читачів у доросле життя сестер Марч. Чи підбере ключі до щастя Мег? Який вибір зробить бунтівна Джо? Як складеться доля Бет? Що похитне, здавалося б, усталені погляди Емі? У дівчат настав неповторний період життя, під час якого відбувається становлення особистості і на який водночас припадає чи не найбільше душевних переживань — юність. Письменниця описує його передовсім через проникливе змалювання внутрішнього світу героїнь, їхньої реакції на непрості, а інколи — трагічні виклики.

  Олкот, Луїза Мей  Маленькі жінки [Текст]  : [роман у 2-х частинах: для серед. та ст. шк. віку]. Ч.1 / Л. М. Олкот ; пер. з англ. Б. Носенок ; худож.-оформ. Т. Калюжна. – Харків : Фоліо, 2019. – 316 с.

Роман «Маленькі жінки» Луїзи Мей Олкотт збирає урожай слави вже майже два століття. Його називають одним з найвідоміших у світі творів американської літератури для юнацтва. Четверо юних сестер — Мег, Джо, Бет та  Емі, які народилися в заможній родині, а нині потерпають від бідності, хоч інколи й нарікають на долю, але день у день вчаться наповнювати душу  добром та милосердям. Кожна з них має свої риси характеру, вирізняється неповторною зовнішністю і манерами,  світобаченням та  інтересами. Але вони люблять одна одну та батьків, вміють знаходити радість у простих речах і тим самим творять навколо себе атмосферу справжності, яка притягує інших.

      Тишка, Агнешка.  Зося з вулиці Котячої в подорожі [Текст]  : [повість : для дітей серед. шк. віку] / А. Тишка ; пер. з пол. Л. Жекової ; худож. А. Рачинська. – Харків : ВД “Школа”, 2019. – 200с.

Зося разом із великою компанією, з бабусями й кузенами, і навіть плюшевим єнотом у КУПСТЮМІ, вирушає у подорож до Греції. Зосина сестра Маня у захваті, бо мріє стати КУЛЬТУРНИМ ІСТЕРИКОМ, коли виросте, отож починає записувати враження в щоденник. А ще мандрівники вчать грецьку мову, знаходять нових приятелів та вистежують курячу мафію! Адже коли ти з друзями, пригоди чекають на кожному кроці!

Тишка, Агнешка.  Зося з вулиці Котячої та великі зміни [Текст]  : [повість : для дітей серед. шк. віку] / А. Тишка ; пер. з пол. Л. Жекової ; худож. А. Рачинська. – Харків : ВД “Школа”, 2019. – 192 с.

Зося із Манею приголомшені, адже в них буде сестричка чи братик. Новина про немовля у всіх на слуху, хоча минуло вже кілька місяців. Все крутиться навколо ультразвукових досліджень, одяганок, ліжечок і візочків. Та й це ще не все!. Сусіди за парканом розбудовують свій дім, що вже нагадує Колізей та затуляє білий світ, а новий директор запроваджує у школі тиранію. Але Зося має ТАЄМНИЙ ПЛАН, як з усім цим упоратись і влаштувати шкільне самоврядування!

Пантермюллер, Аліс.    Лотта та її “катастрофи”. Без лами немає драми [Текст]  : [повість : для серед. шк. віку] / А. Пантермюллер ; пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх ; худож. Д. Коль. – Харків : ВД “Школа”, 2019. – 160 с.

Лоттин клас разом із пані Какало та паном Меліном вирушає в подорож. Просто супер! Увесь 6-Б проведе цілий тиждень на Балтійському морі в панському маєтку родини фон Козебрик. Це справжні барони, і вони мають багато різних тварин, серед яких чайки, риби, коні й навіть одна лама. Та, на жаль, там проживають ще й абсолютно нестерпні восьмикласники, які постійно всіх дражнять, а особливо Пауля. Якщо так триватиме й далі, то Лотті з Шаєн доведеться об’єднатися з пришелепуватими бараницями й рокерами! Добре, що Лотта про всяк випадок прихопила свій антиберенічний спрей… і свою чарівну блокфлейту!

Пантермюллер, Аліс.    Лотта та її “катастрофи”. Останній цьомчик лося [Текст]  : [повість : для серед. шк. віку] / А. Пантермюллер ; пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх ; худож. Д. Коль. – Харків : ВД “Школа”, 2018. – 160 с.

Цього разу Лотта разом із мамою, татом, братами-дурбецалами та своєю найкращою подружкою Шаєн на літніх канікулах вирушають до Швеції, де вони житимуть подалі від цивілізації у ДИКИХ ХАЩАХ, спатимуть в наметі, поборовши власні страхи перед ведмедями, вовками і тролями, фільмуватимуть свій відпочинок, щоб потім показати Паулю, відвідають парк розваг «Світ Астрід Ліндґрен», влаштують пікнік на природі зі смачненькими верплюшками, купуватимуть всілякі дрібнички у DUTY FREE SHOP та ін.

«Останній цьомчик лося» — шоста (з 10) книжок про пригоди дівчинки Лотти та її родини, найкращої подружки Шаєн, друга Пауля та їхніх однокласників. Історію створили Аліс Пантермюллер та Даніела Коль, вона перекладена багатьма мовами, видається у Німеччині, Бельгії, Нідерландах, Болгарії, Чехії, Данії, Іспанії, Естонії, Фінляндії, Греції, Угорщині, Ізраїлі, Литві, Латвії, Норвегії, Польщі, Пуерто-Ріко, Туреччині, ПАР та ін.

Пантермюллер, Аліс.             Лотта та її “катастрофи”. Фокус-покус і кіно [Текст]  : [повість : для серед. шк. віку] / А. Пантермюллер ; пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх ; худож. Д. Коль. – Харків : ВД “Школа”, 2018. – 160 с.

Одного дня Лотта захворіла на вітрянку й не пішла до школи. Проте радості з того мало, бо що робити вдома, якщо вона не має жоднісінького улюбленого заняття? Тож разом із Шаєн вони понапридумували собі купу всіляких пречудових хобі: стрибки з парашутом, пірнання з акулами або розкопки скелетів динозаврів і все таке. Та, на жаль, вони не знали, як усе це здійснити. Хоча то байдуже, бо для початку можна просто стати знаменитими. І для цього вони вирішили зіграти в кіно головні ролі! А що з того вийшло — читайте докладніше у книжці.

  Шрут, Павел  Шкарпеткожери завжди поряд [Текст]  : [повість-казка : для серед. шк. віку] / П. Шрут ; пер. з чеської О. В. Стукала ; мал. Ґ. Міклінової. – Харків : ВД “Школа”, 2018. – 232 с.

У третій книзі вже відомої шкарпеткожерської саги вирішується доля багатьох героїв, і не тільки шкарпеткожерів. Шалена боротьба за сфери впливу, гонитви й переслідування, підступні плани, таємничий голос, що поневолює всіх, раптові повороти у стосунках, — ось що спіткає героїв у цій історії.

    Шрут, Павел  Шкарпеткожери повертаються [Текст]  : [повість-казка : для серед. шк. віку] / П. Шрут ; пер. з чеської О. В. Стукала ; мал. Ґ. Міклінової. – Харків : ВД “Школа”, 2018. – 184 с.

Шкарпеткожер Хихотунець вирішив податися на пошуки своїх батьків аж до самої Африки. Які тільки пригоди не спіткали його там! Він вскочив у діжку з водою, мало не попався у мисливську пастку, вирвався з лапищ тамтешніх шкарпеткожерів, задурманився пахощами підступної шкарпеткожерної квітки, допоміг визволити своїх побратимів із палацу сера Шкарпюка, та найголовніше — зустрів гарненьку шкарпеткожерку Каву. А вдвох їм уже нічого не страшно!