Архив за 04 Кві 2017

Сказка про котика Шпигеля

Привет, мой юный друг!

Представляю твоему вниманию новеллу классика швейцарской литературы Готфрида Келлера «Сказка про котика Шпигеля».

Если зельдвилец заключит убыточную сделку или даст себя одурачить, в Зельдвиле говорят: “Сторговал у кота сало!”. Правда, эту поговорку употребляют и в других местах, но нигде ее не слышишь так часто, как в этом городке, быть может, по той причине, что здесь сохранилось древнее предание, объясняющее, откуда она повелась и в чем ее смысл.

Сотни лет назад, – гласит предание, – жила в Зельдвиле одна старушка, и был у нее хорошенький котик, серый в черных пятнышках, презабавный, пресмышленый. Звали котика Шпигель.  Шпигель был весьма благополучным котом, пока его хозяйка не умерла. После этого он оказался на улице и стал голодать. Однажды отощавший Шпигель попался на глаза городскому чернокнижнику, который неожиданно предложил коту заключить договор, согласно которому обязывался несколько месяцев кормить Шпигеля до отвала отборными деликатесами, а взамен потребовал у Шпигеля его сало. Оголодавший котик не задумываясь подписал бумагу. Но захочет ли Шпигель расставаться с жизнью, перехитрит ли чернокнижника, какие приключения ждут его? Ответы на эти вопросы ты найдешь, прочитав эту замечательную книжку.